Directory traversal vulnerability in Apache HTTP Server and Tomcat 5.x before 5.5.22 and 6.x before 6.0.10, when using certain proxy modules (mod_proxy, mod_rewrite, mod_jk), allows remote attackers to read arbitrary files via a .. (dot dot) sequence with combinations of (1) "/" (slash), (2) "\" (backslash), and (3) URL-encoded backslash (%5C) characters in the URL, which are valid separators in Tomcat but not in Apache.
The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory.