thttpd 2.25b0 writes data to a log file without sanitizing non-printable characters, which might allow remote attackers to modify a window's title, or possibly execute arbitrary commands or overwrite files, via an HTTP request containing an escape sequence for a terminal emulator.
The product receives input or data, but it does not validate or incorrectly validates that the input has the properties that are required to process the data safely and correctly.
The product constructs all or part of a code segment using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the syntax or behavior of the intended code segment.