The default configuration of Pandora FMS 3.1 and earlier specifies an empty string for the loginhash_pwd field, which allows remote attackers to bypass authentication by sending a request to index.php with "admin" in the loginhash_user parameter, in conjunction with the md5 hash of "admin" in the loginhash_data parameter.
When an actor claims to have a given identity, the product does not prove or insufficiently proves that the claim is correct.