The newEntry function in ptserver/ptprocs.c in OpenAFS before 1.6.17 allows remote authenticated users from foreign Kerberos realms to bypass intended access restrictions and create arbitrary groups as administrators by leveraging mishandling of the creator ID.
The product does not restrict or incorrectly restricts access to a resource from an unauthorized actor.