The code in Apache Tomcat 9.0.0.M1 to 9.0.0.M11, 8.5.0 to 8.5.6, 8.0.0.RC1 to 8.0.38, 7.0.0 to 7.0.72, and 6.0.0 to 6.0.47 that parsed the HTTP request line permitted invalid characters. This could be exploited, in conjunction with a proxy that also permitted the invalid characters but with a different interpretation, to inject data into the HTTP response. By manipulating the HTTP response the attacker could poison a web-cache, perform an XSS attack and/or obtain sensitive information from requests other then their own.
The product receives input or data, but it does not validate or incorrectly validates that the input has the properties that are required to process the data safely and correctly.