A buffer overflow in MailCarrier 2.51 allows remote attackers to execute arbitrary code via a long string, as demonstrated by SMTP RCPT TO, POP3 USER, POP3 LIST, POP3 TOP, or POP3 RETR.
The product writes data past the end, or before the beginning, of the intended buffer.