In Dovecot before 2.2.36.3 and 2.3.x before 2.3.5.1, a local attacker can cause a buffer overflow in the indexer-worker process, which can be used to elevate to root. This occurs because of missing checks in the fts and pop3-uidl components.
The product performs operations on a memory buffer, but it reads from or writes to a memory location outside the buffer's intended boundary. This may result in read or write operations on unexpected memory locations that could be linked to other variables, data structures, or internal program data.