The ACME-challenge endpoint in Appwrite 0.5.0 through 0.12.x before 0.12.2 allows remote attackers to read arbitrary local files via ../ directory traversal. In order to be vulnerable, APP_STORAGE_CERTIFICATES/.well-known/acme-challenge must exist on disk. (This pathname is automatically created if the user chooses to install Let's Encrypt certificates via Appwrite.)
The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory.