Kyocera Device Manager before 3.1.1213.0 allows NTLM credential exposure during UNC path authentication via a crafted change from a local path to a UNC path. It allows administrators to configure the backup location of the database used by the application. Attempting to change this location to a UNC path via the GUI is rejected due to the use of a \ (backslash) character, which is supposed to be disallowed in a pathname. Intercepting and modifying this request via a proxy, or sending the request directly to the application endpoint, allows UNC paths to be set for the backup location. Once such a location is set, Kyocera Device Manager attempts to confirm access and will try to authenticate to the UNC path; depending on the configuration of the environment, this may authenticate to the UNC with Windows NTLM hashes. This could allow NTLM credential relaying or cracking attacks.
The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory.