The uyuni-server-attestation systemd service needs a database_password environment variable. This file has 640 permission, and cannot be shown users, but the environment is still exposed by systemd to non-privileged users.
The product does not properly prevent sensitive system-level information from being accessed by unauthorized actors who do not have the same level of access to the underlying system as the product does.