Dell Secure Connect Gateway (SCG) Policy Manager, version 5.10+, contain a weak password recovery mechanism for forgotten passwords. An adjacent network low privileged attacker could potentially exploit this vulnerability, leading to unauthorized access to the application with privileges of the compromised account. The attacker could retrieve the reset password token without authorization and then perform the password change.
The product contains a mechanism for users to recover or change their passwords without knowing the original password, but the mechanism is weak.