A vulnerability exists in the UNEM server / APIGateway that if exploited allows a malicious user to perform an arbitrary number of authentication attempts using different passwords, and eventually gain access to other components in the same security realm using the targeted account.
The product does not implement sufficient measures to prevent multiple failed authentication attempts within a short time frame.