An issue was discovered in Logpoint before 7.6.0. An attacker with operator privileges can exploit a path traversal vulnerability when creating a Layout Template, which can lead to remote code execution (RCE).
The product uses external input to construct a pathname that should be within a restricted directory, but it does not properly neutralize sequences such as ".." that can resolve to a location that is outside of that directory.